Update to v5: Add GNOME 49 support, use NetTotalsSimplified in logs
