This extension reverts the ibus input source to default when entering the overview, and restores it after exiting, which solves the conflict between the ibus popup and the "Type to search" feature.
Note: Binary files aren't shown on the web site. To see all files, please download the extension zipfile.
Hassleless Overview Search