Monitor Codex usage from the GNOME top bar, browse local and paired remote session history (need to install this extension on this computer/vm too) in a native window, export sessions to Markdown or copy past any message, and expose read-only history and usage through MCP. I originally developed this extension to monitor work on Codex via a remote VM with GPU passthrough, running on Proxmox server, for my fruit tree nursery in France. (I develop my own tools for this work) I am releasing it under the AGPL v3 license, enjoy ! 😊 Supported languages: da, de, en, es, fr, it, ja, ko, pt, sv, zh-CN. Please feel free to leave a comment with any feedback, suggestions, or issues you encounter; I don't have a Git repository for this project at the moment, but it should be here later : https://gitlab.com/pepinature/

Extension Homepage

https://pepinature.com